布考斯基的作品终于被引进，这早已让一部分狂热分子激动不已。而随后一个疑问便是，如此粗暴直白的布考斯基究竟会被阉割多少？这个答案在《苦水音乐》中一览无遗，原书一共36则短篇小说，中文版不仅删掉了一篇《你读过皮兰徳娄吗？》，还非常费解地把原书篇目所有顺序都打乱了。目前所出的两本也并不是布考斯基最好的作品，但好歹聊胜于无。“理想国”所出的布考斯基文集还剩一本《夹心面包》，而至于布考斯基其他的作品则是持着看市场卖得好不好的观望态度，如此看来，曾被改编成电影的《样样干》的出版可能性并不太大了。 人渣的悲伤 by 牛死在午后 阅读查尔斯·布考斯基，就像遇到更粗俗直白版本的查克·帕拉尼克，那种对人情世事的一针见血态度，布考斯基可谓是帕拉尼克的前辈。他也是诸多作家的综合体，有海明威的简洁，有凯鲁亚克的粗放，如果把卡佛故事中的那些小人物再降一格，那将是布考斯基笔下的底层人士，被称为废人或人渣。 光用贫困潦倒来形容布考斯基这本《苦水音乐》书里的人物是不贴切的，他们的边缘完全是自己造成的，都是作者本人的缩影。不管是长是短，布考斯基的小说几乎都在重复叙述一个故事，或者说重复一些毫无意义的情节——喝酒，赛马，和 … Read More