人人都爱屁凸屁

01 熊猫奇遇记

中国不需要乐评,只需要翻译机;
中国不需要正版,只需要屁凸屁。

02 猴子梦游记

他穿着一件袖子很长的猴子衫,两只手缩在胸前,像等待着食物降临的小动物却又一脸呆滞地转向了窗前,瞧下雨了;他推推他的背,喂喂了两声,召唤却不见动静,房间内充斥着即将爆裂的幻想,诸如怎么把果实藏进花朵里,如何把钥匙锁在魔匣里,还有怎样把他抱进他的怀里。他很瘦;他说但抱起来很舒服。他的猴子衫盖住了大腿的大半;他清楚他内裤的颜色,正以不屑的神色扫视,差不多要停了。什么;我说你啊。哦,雨要停了;他很无奈地仰面趟下去,拿着速写本盖着自己的头。他缩着身子打了个喷嚏,飞沫溅在他摆放在身边的长手臂,一个静物,可以任意挪动,光影分界线从不明确,他揉着鼻子然后再怯懦地靠近他的手,手掌摊开,窃取热量;他一把抓过他的手,距离拉近,接着松开,先舔净自己手臂上的飞沫残痕,然后以很强硬的手力把他揽在怀里。他说话;他接吻。他接吻;他亲吻。他累了,尝试放弃点什么,于是松开了领口,下身裸露,最后的侵袭无力阻挡,河川直下,不见深潭;他咳着,咳出了一个午后。他睡了;他从身后抱着他无法入睡。欲望如虹,弯在半空。他稍稍爬起来对正要出门的他说,你也去买件猴子衫来穿吧。他点头。关门。

03 绵羊破案记

glennkill_COVER.jpg

这不是童话书,与我们的《黑猫警长》无关。

这当然是“拟人化”的情趣小说嘛。

如果你对咩咩声有爱、对随处嚷道的正义咩公正咩有代入感、对潮涌般而来的“太残忍了太可耻了太不像话了太不厚道了”饱富喜感,那么请看此书。如果受不了德国佬的絮絮叨叨受不了翻译的粗劣受不了哲理遄飞从云里到雾里从青草到羊粪从正义到邪恶的流变那么还是不用翻了。

其实,

我真的有点受不了这些鬼“羊名”,一边翻一边翻羊名列表这不是活受罪么。再有,主角名竟然在某些地方有两处翻译,真是太失败了。

这是一本向福尔摩斯致敬的推理小说,只无奈它被学术了!不厚道!太不厚道!太不像话了!

我才看到第六章,谢谢。

其实我最想说的是,看见英文书名没!

Glennkill.

我要翻这本书,最大的原因是看我如何死的。

一个牧羊人。嗯,很赞。


下面是周一特别八卦时间

Read More