00 书名“盲刺客”，既是小说的总纲书名，也是小说中的小说书名。（下文中以《盲刺客》表示阿特伍德的小说，以“盲刺客”表示小说中的小说。） 01 《盲刺客》全书十五章，其中“盲刺客”故事章节与主体情节交替出现，并各自包孕对方的情节暗示，互为补充、照映。总体上，“盲刺客”呈圆型结构，且衍生了数个幻想故事，而《盲刺客》是倒叙后的插叙、插叙中的顺叙；两个叙述世界彼此交缠，展现出时空交错之美。此书的叙述切换，恰在表现一个永恒的主题——爱在时间中的渐强，从而体现出主人公艾丽丝·蔡斯由“追忆逝水年华”带来的叹惋之心与关爱之情。 02 以整体基调来评断，“挽歌”式的记述便是主人公试图留下的真实，既是表白，也是对过往困惑与磨难的自赎行为。如同作者阿特伍德在谈及小说《猫眼》的创作动机那般，是“出于一种阻止时光流逝或带回旧日时光的企图”。而这企图在笔法绚烂的《盲刺客》中更是显而易见，任何追忆都是基于一种赎罪情结，内省的人物心理成为必然的抒发倾向。叙述形式并不主要影响小说气质，但言语构成以及典型人物品质的塑造将带来通向“诗小说”的重要途径，亦即“内省之路”。依据托多罗夫的观点，笔者认为这部《盲刺客》呈露出的是 … Read More